Când eram mică, în casa unde m-am născut existau mai multe cărți de
bucate din perioada când bunica mea era tânără. Presupun că erau cărțile
cele mai folosite și folositoare după cum arătau.
La un moment dat, tata mare iubitor de carte, le-a dus la legătorie și de acolo nu se mai reîntorceau și pace. Nu că nu se mai gătea în casa noastră și nici nu ne gândeam că ar fi
existat riscul să fie ele confiscate ci pentru că un întreg lanț de
gospodine din salariatele din jur începuseră să copieze rețete din ele. Pentru tata asta devenise o teroare. Desigur,
vorbesc de perioada când nu exista xerox și nici o formă de copiator și fiecare se descurca scriind pe caietele de școală rețete, totul cu mâna. Nici pixuri nu aveam așa că totul se făcea cu creioane bine ascuțite, cu scris frumos și caligrafic cu mâna într-un singur exemplar. Cum erau sute de pagini de copiat, tata
a decis să primească cât mai curând cărțile a mers și a făcut un fel de listă de așteptare cu cine, ori cum și câte rețete să copieze
ca să fie totul ceva mai eficient. Așa cărțile noastre de bucate, pătate de
maioneze și cu urme de creme ale câtorva generații, s-au reîntors glorioase acasă, cu
câte o legătură frumoasă, cu titlu de parcă erau duse la Academie cu scrisul
auriu și fățuite cu un praf roșu-auriu pe muchia filelor. De acolo am învățat eu
despre chitre, fructe de mare și tahân. Închideam ochii și-mi imaginam că știu să gătesc fie calamar sau poate o dropie cu toate că nu văzusem în viața mea așa ceva. Mai interesantă și mai grea mi se părea cartea lui Anton Bacalbașa, cea din 1935 avea tot felul de denumiri extravagante. Pentur mine era mai interesant decât un volum de istorie. La loc de cinste alături era și cartea dumneaei Sanda Marin, autoarea șarmantă pe care toată lumea o ”tutuia”. A face o prăjitură a la Sanda Marin eracam la fel cum acum te-ai lăuda cu o haină de firmă și cum devenise cel mai râvnit cadou de nuntă în anii 60 se vindea cu sume astronomice. Venerabila noastră carte, împănată cu scrisul a generații de gospodine și scrisă cu tot felul de sugestii personale s-a decis ca fiind cea mai curajoasă și să plece recent peste ocean. A poposit în Canada, se pare chiar pe acolo pe unde, aflu eu de-abea acum de fapt locuiesc și moștenitorii cei vii ai dumneaei, autoarea.
Apoi l-am citit pe Păstorel ediția de lux și în afara rețetelor, pe care le-am mult gustat și
experimentat (asta pentru că aveau și epigrame atașate, sic!)
am înțeles ceva important. Are el de exemplu un articol despre Jean
Anthelme Brillat-Savarin în care spune că gustul și filozofia gustului evoluează. Că rețetele, ele trebuie să se modernizeze, produsele nu mai sunt aceleași,
combinațiile nu mai ai cum să le potrivești. Și tot de la el am învățat
și ce rămâne neschimbat! Nu mâncarea ci modul de le oferi altora hrana de
care au nevoie. Arheologia gastronomică e bună pentru înțelegere și rețetele cu adevărat simple dar nu pentru a le folosi acum. Numai când citesc în ”Bacalbașa” recomandarea că trebuie să fierb cartoful o oră jumate mi se zbârlește părul pe mine, pentru că iese așa o chestie bălegoasă cu gust saponificat de nici n-o poți mânca.
Lumea încă mai crede că fac o foarte bună cafea
turcească, cu toate că dl Florescu cafegiul bucureștean a dat rețeta tuturor pe
youtobe. Iar prietenii mei, cei care au mâncat în blide vechi aduse de
pe nu știu unde, cu tacâmuri de argint cred ei că gătesc bine. Dar eu
îmi aduc aminte de un experiment din ian.1994. Ne întorceam prin Ploiești
cam 10 tovarăși de drum. Și eu politicoasă trebuia să-i traversez
orașul să-i duc din gara de Vest (pentru că veneam din Predeal) spre gara de Sud
(pentru că ei continuau drumul spre Iași). Și am aflat că
trenurile erau blocate. Trenul de Iași avea întârziere nedeterminată
cum era obișnuința pe atunci. Așa m-am ales eu cu musafiri nesperați, într-o zi
când magazinele erau închise când supermarketuri și hiper magazine nu
existau. Și banii, știți cum :)
ca la sfârșit de concediu. Toată încropitura aceea lungită cu
îngrijorare ca să ajungă să sature 10 persoane a fost considerată (de ei deh!)
ospățul cel mai fastuos și savuros de cei prezenți. Zacusca cu microscopice bucăți
de cârnați de casă în Roshental-uri, murături mâncate fastuos cu tacâmuri
de argint, o pâine cam uscată și niște biscuiți cu șarlotă (un pic
afumată că prea vorbeam mult și mulți deodată) la lumina lumânărilor.
Compotul de mere a fost o minune. Dar de fapt râsul, râsul acela îl țin
minte cu toții după o grămadă de ani. Râsul acela ne leagă după uite 23
de ani.
Cât despre gătit, poți avea acum o bibliotecă de cărți de bucate te poți uita neîntrerupt la canale special făcute pentru asta și poți cumpăra produse de pe unde chiar a înțărcat Aghiuță. Și am învățat de la tatăl meu care bietul pe el suporta toate încercările mele culinare, că anumite lucruri nu țin de ingrediente.
Așa că sfatul meu când vrei să gătești ceva bun cel mai bine e ca înainte să citești ”Ca sare-n bucate” și nu cărți d ebucate. Restul e un moft.
.
.
”Țineți-vă bine gânduri bune! / Spăl podele creierului cu torent înlăcrimat de Cuvânt.”
luni, 30 octombrie 2017
joi, 26 octombrie 2017
Ca-ntr-un câmp de mazăre
Nimeni
nu mă crede și puțini din cei ce-i cunosc pot înțelege când spun că
una din clipele mele de mare fericire era să merg, în zori printr-un
câmp de mazăre. Frumusețea cârceilor, delicatețea florilor, boabele
mari, atât de mari de rouă, structura zimțată a frunzei și culoarea de
un verde aparte acoperit de pruină și în general toată frăgezimea
plantei. Atât de mult parfum în jur, răspândit încât încercai să ți-l
îngropi în tine trăgând aer adânc în piept. Ce și cât și de unde îți venea
stare aceea de a fi complet și de abundență?
Poate că unii vor fi trăit acest sentiment când din pădure te trezești dintr-o dată într-un luminiș scăldat în lumină și descoperi varietatea florilor și începi să râzi din senin.
Iar dacă în retrospectivele voastre descoperiți că de mult n-ați mai făcut asta, grăbiți-vă să aveți o astfel de amintire cât mai proaspătă.
La fel mi se-ntâmplă când îmi duc pașii prin frunzișul pădurii, toamna.
.
Poate că unii vor fi trăit acest sentiment când din pădure te trezești dintr-o dată într-un luminiș scăldat în lumină și descoperi varietatea florilor și începi să râzi din senin.
Iar dacă în retrospectivele voastre descoperiți că de mult n-ați mai făcut asta, grăbiți-vă să aveți o astfel de amintire cât mai proaspătă.
La fel mi se-ntâmplă când îmi duc pașii prin frunzișul pădurii, toamna.
.
luni, 23 octombrie 2017
Poate chiar azi!
Poate azi, e timpul, cel mai bun de a invita în mintea ta o idee nouă.
Poate azi e timpul, cel mai bun de a vizita o idee veche, pitită prin cine știe ce cotlon.
Poate azi e timpul, cel mai bun de a începe să te gândești să faci ceva nou, ceva pentru prima dată.
Poate azi e timpul, cel mai bun de a vizita o idee veche, pitită prin cine știe ce cotlon.
Poate azi e timpul, cel mai bun de a începe să te gândești să faci ceva nou, ceva pentru prima dată.
Poate azi, e timpul cel mai bun, să începeți să construiți aievea dintr-un vis de demult.
În drumul meu, atâția căutători ai tristeților precaute și a unor vieți repetitive, doar pentru că și-au permis ca universul lor să rămână îngust și sărac și cine știe poate chiar azi se mișcă ceva ...
În drumul meu, atâția căutători ai tristeților precaute și a unor vieți repetitive, doar pentru că și-au permis ca universul lor să rămână îngust și sărac și cine știe poate chiar azi se mișcă ceva ...
duminică, 22 octombrie 2017
Identitate - Orgolii cu coviltiru tras
Mama mare - grecoaica, bunica tatălui meu, nu făcea nici un rabat de la conveniențele uzuale ale vremii. Nu știu dacă asta făcea bine afacerii sau doar era un fel de-a fi, al acelor timpuri. Mama mare era un model. Nu conta dacă vroia ori ba.
Cu toate că locuia în Centru, chiar în fața Palatului de Justiție, în cele două etaje de deasupra băcăniei, mergea la biserică cu trăsură, de era iarnă sau vară, de era soare sau ploaie. Dreptă, cu părul lung neîncărunțit, cu ochii atât de vii și tăioși, în rochie neagră de mătase, cu gulere delicate de dantelă cu nasul tipic familiei (moștenire de care mă bucur din plin și eu) duminica dimineața, făcea traseul acesta fără să se uite nici în stânga nici în dreapta. Că era păcat, mare păcat să se întineze cu gânduri fugare. Doar mergea la biserică și nu trebuia să ”vadă” acum pe nimeni înaintea lui Dumnezeu.
Uneori, zâmbetul mi-e așa de larg că-mi ajunge până la ochi, picurându-l cu lacrimi de veselie: când merg acum în Centrul Ploieștiului și văd povestea mea în termenii actuali, și posibili măsurabili însemna că aceea străbuna a mea, lua trăsura de la prima ușă a magazinului ”Galeriile Ploiești” până la Catedrala Sf Ioan. Să fie 200 - 300 de metrii cu totul. Nici o jumătate de stație de autobuz, ar zice unii. Eu am făcut traseul pe jos, cronometrând: mergând țanțoș și imaginându-mi că am crinolină, 4 minute cu statul la stopuri cu tot!
Mai mare daraua decât ocaua, zău!!! Să chemi muscalu la ușa dindărătu, să-l pui apoi să te aștepte până la sfârșitul slujbei. Mai ales că zona, încă de atunci era în întregime pavată cu piatră cubică deci nici o posibilă murdărie... Apoi, trăsură la înapoiere o aștepta și o ducea direct acasă, fără plimbări adiacente pe bulevard dacă era ea singură că plimbările și discuțiile din trăsură, astea erau pentru ”perde vară cu bastoane” nu pentru femei cu liotă de copii de crescut și supravegheat.
Dar într-una din zilele de sărbătoare, cum mergea pe aceea curea de drum și de la înălțimea cailor, îmi inspecta ea, toți băieții de prăvălie de la cum sunt pieptănați și pe unde le stau privirile până la cât de lustruite le sunt încălțările. Și îi verifica pe pietoni, și cei ce-o salutau și cei noi, că pe atunci nu exista posibilitatea să nu dai binețe, străin fiind. Iar respectul, cu cota lui, neapărat în creștere, nu era după numărul de pălării scoase ci după adâncimea înclinării capului.
Mama mare, ținea mai mult la renume decât la câștig, se vede treaba. Renumele nu se dobândește la fel de ușor cum o faci cu câștigul, spunea ea făcând ”buze subțiri” a dispreț. Unii vorbesc de renume și alții, văzând lucrurile ca azi, le numesc orgolii, ori puternică stimă de sine.
Dar pentru cineva parvenit, adică venit nou în oraș doar pe la 1850, renumele trebuia dobândit și mai ales ținut nepătat. Și ăsta era lucru aproape imposibil. Și din cauza asta femeile și fetele familiilor din clasa de mijloc erau instruite și educate special să se ocupe de bunul renume și de vrednicie. Ha!
Că-n rest afacerea ce știau muierile cum e cu treburile bărbătești..., era mai demn să fi negustor scăpătat decât necinstit. Dar și cinstea se câștiga și avea alte limite și alte forme. Și era ”pe cuvânt”, și pe bătut palma. De aceea era mai important de exemplu să fi epitrop și donator la construcția Catedralei or a altor biserici de mahala, de aceea era o binecuvântare să te întorci de la Muntele Sfânt cu daruri și rangul de hagiu. De aceea era-i cotat și respectat mai bine la câți fini de cununie și de botez ai și li te dedici. Pentru că astea erau rudele dobândite întru Dumnezeu și pentru eternitate.
Așa că mama mare, cum se-napoia ea pe toamnă, de la Catedrala, dreaptă și fără urmă de zâmbet, pompos expusă sub coviltir, vede și nu-și crede ochilor. Fiul ei cel mic, mândria ei, ”bacalaureatul”, făcând în ușa prăvăliei, treabă umilă, de ucenic. ”În uniforma de școală superioară și cu șorț alb în față!”
De câte ori am auzit povestea asta, de fiecare dată știți cum e, se mai schimba ceva dar lucrul cel mai grav, cu toate că acum n-ar părea, era partea asta: ”cu uniformă de bacalaureat, în ușa prăvăliei, cu șorțul alb în față.” Cum ar trebui să sune acum ca asta să ni se pară grozav de jignitor? Cam așa poate: că strălucitul tânăr care și-a luat doctoratele la Oxford și a scris dizertații novatoare, despre fizica cuantică, mătură trotuarul din fața mici afaceri a familiei lui. Că uite-așa, îl luase repede tac-su, și profitând de vadul de duminica, (neauzit deci ca duminica să ai deschisă prăvălia, hm hm!!) vindea la stradă, tăvi după tăvi, dovleac copt. Muncă de sezon după cum se vede!
Și bănuiesc că nu imaginea-n sine ci expunerea dumnealui a ”urmașului școlit în fața bârfei orășenilor, a rănit iremediabil orgoliul lu mama mare, fiind ea sigură că renumele familiei va fi dus pe apa sâmbetei. De aceea nici n-a mai apucat să ajungă acasă ca apoi să răbufnească, că a făcut practic apoplexie, ș-a murit pe loc, chiar sub coviltir.
.
joi, 19 octombrie 2017
Viața ca un horoscop
Sunt oameni care-și trăiesc viața după horoscop. Așa-și caută partenerii, prietenii, își programează copii își caută joburi. Așa-și verifică fiecare acțiune din viață, comparând, așteptând că acel ceva ori cineva-ul aleatoriu, anunțat matinal să se împlinească, să se potrivească...
Ieri, de vorbă cu un astfel de om, remarcam cât de nemulțumit era pentru că cineva din familie se săturase să-i mai audă lamentările și îl sfătuise ca să-și schimbe horoscopul și nu cu unul mai ”calificat” ci cu unul mai pozitiv. Bănuiesc că era vorba de sarcasmul familial. Nu contest nimănui ce să creadă și cât să creadă. Și studii despre de ce și cât și cum, cei interesați și le pot lua singuri acum de pe internet.
Vroiam doar să amintesc tuturor de gustul neîntrecut al mereuuimirii și de ghidușiile oportunităților zilnice.
Sunt oameni care-și trăiesc viața după horoscop dar nu sunt la fel de săraci ca cei ce-și trăiesc viața după buletinul meteo ori după emisiunile cu știri de canal (pardon scandal).
.
luni, 16 octombrie 2017
... în noi, sămânța care proiectează viitorul ...
Comunitatea Bahá'ì
din
România
de
Ivone Scărlătescu
”Dacă vreodată
numele lui Báhá'u'lláh sau Abdu'l
Baha vă vor cădea sub ochi, nu dați la o parte scrierile Lor.
Cercetați-Le Cărțile și lăsați cuvintele și învățăturile
Lor glorioase, aducătoare de pace creatoare de iubire, să pătrundă
în inimile voastre, așa cum au pătruns și în inima mea.”
spunea
Regina Maria a României în 1928.
În 1950, Arnold Toynbee,
nota că la acea dată, Credința Bahá'í era destul de familiară
occidentalului mediu cultivat față de evoluția mai înceată și
aparent obscură de până atunci. În anii ce au urmat, numărul
membrilor Comunității Internaționale Bahá'í a crescut fără
precedent și situația s-a schimbat semnificativ. Practic acum, nu
există nici o regiune din lume în care modelul de viață indicat
de Báhá'u'lláh
să nu fi prins rădăcini.
Credința Bahá'ì
este cea mai tânără dintre religiile independente. Bahá'íi
sunt cei ce-L urmează pe
Báhá'u'lláh
și cred că există un singur Dumnezeu,
Creatorul Universului. Țelul Credinței Bahá'í este acela
de a unifica omenirea și vorbește de unicitatea lui Dumnezeu de
unitatea religiei și a marii familii umane; deși suntem diferiți
prin caracteristicile noastre fizice și temperamentale, de cultură
și tradiție, prin gândurile și opiniile noastre, trebuie să-i
privim pe toți ca minunatele flori ce cresc împreună, în grădina
omenirii. Fiind conștienți cât de grea e această sarcină de a
construi unitatea, ar trebui să ne bucurăm de provocarea primită,
considerând că acest lucru este crucial pentru
viitorul societății omenești.
În plan individual se cultivă dezvoltarea personală. În opinia
bahá'í, ființa umană e ca ”o
mină bogată în pietre prețioase de o inestimabilă valoare”
iar aceste geme, pot fi puse în valoare numai când persoana se
întoarce către Dumnezeu. Rugăciunea zilnică și meditația
ne eliberează de modele prestructurate. Ca bahá'í,
ne
ferim de utilizarea alcoolului sau a
stupefiantelor (excepție făcând prescriera medicală), deoarece
aceste substanțe, în cele din urmă, ne amorțesc mintea. Ne este
interzisă calomnia și bârfa fiind una din cauzele dizunității și
modul cel mai sigur de a slăbi încrederea între oameni. Scrierile
lui Bahá'u'lláh acordă o mare importanță instituției familiei
ca temelie a societății umane. Sunt accentuate sanctitatea
căsătoriei, recunoașterea egalității dintre soți.
Conceptele bahá'í asupra vieții și vieții
după moarte, sunt în esență pozitive și țin de natura
spirituală a omului.
Fondatorul Religiei
Bahá'í:
Născut dintr-o familie nobilă ai cărui strămăși făceau
parte din marile dinastii din trecutul imperial al Persiei, refuzând
cariere guvernamentale în favoarea unei vieți plină de acțiuni
filantropice, misiunea lui Báhá'u'lláh
(1817–1892) a început într-o temniță subterană din Teheran în
aug. 1852 și s-a terminat pe malul Mediteranei, după numeroși ani
de exil plini de suferință, în Akka (în Israel). Bahá'íi
cred că Báhá'u'lláh
(Gloria lui Dumnezeu), ca cea mai recentă
Manifestare a lui Dumnezeu, pregătește umanitatea pentru
trecerea unui nou prag, care va afecta toate aspectele vieții prin
transformare morală și spirituală. În timpul vieții cu cât
suferințele Sale ajungeau la paroxism (mai mult de 40 de ani) cu
atât mai mult creștea și influența pe care El, a avut-o asupra
inimilor și minților celor atrași de iubirea și energia
spirituală pe care o descoperi în Învățăturile Sale. Mausoleul
Său, loc pe care Bahá'íi
îl consideră cel Mai Sfânt Loc de pe Pământ, se
află azi în orașul Haifa, înconjurat de minunate grădini ce aduc
faima mondială a acelor locuri. (http://www.ganbahai.org.il/en)
În România
această religie a fost cunoscută în 1926, când jurnalista bahá’í
de origine americană, Martha Root, a vizitat Bucureştiul. În
timpul primei vizite, ea a avut imensa bucurie de a fi primită de
însăși Regina Maria, căreia îi înmânează cartea ”Bahá’u’lláh
şi Era Nouă” scrisă de John E. Esslemont. Amănunte, apar în
ultimele jurnale publicate ale Reginei Maria. În următoarele
călătorii în România, Martha Root (fiind foarte cunoscută ca
una cei mai importanți esperandiști ai vremii), ține conferințe
pe diverse teme în Bucureşti. Între 1926–1936 apar diverse
articole în ziarele vremii și sunt traduse în română două din
cărțile importante bahá’í. Însăși Maiestatea Sa, scrie și
recomandă, în cuvinte pline de căldură, studiul Scrierilor
Bahá’í. (articole apărute în America și care vor fi preluate
mai departe de cele mai prestigioase ziare din întrega lume:
http://www.tkinter.smig.net/QueenMarie/BahaiFaith/index.htm).
După 1990, numărul
membrilor bahá’í români se mărește la câteva mii, apar
comunități în cele mai importante orașe și sunt traduse peste 80
de titluri de carte. Comunitatea Natională Bahá'í,
capătă statut legal fiind înscrisă la Secretariatul de Stat
pentru Culte chiar în primii ani, după '90;
acum, respectând Legea Cultelor din 2006, este inclusă printre
asociațiile religioase. Pentru cei ce doresc mai multe informații
pot vizita: http://www.bahai.org/
și http://www.bahai.org.ro/
.
” ... și viziunea
ta, să îmbrățișeze lumea ...” Respectul de care se bucură
comunitatea și proiectele sale internaționale în mediile civice,
guvernamentale, academice, în cel al Națiunilor Unite (dar mai ales
la nivel local), permit și oferă argumente pentru o examinare
detașată și serioasă de a le cunoaște Sursa din partea tuturor
celor ce cred că natura umană este fundamental spirituală și a
celor ce spun că viitorul trebuie să țină seamă de acest aspect
al realității.
Este pentru pentru prima
dată în istorie când omenirea dispune de o relatare detaliată
(verificabilă) cu privire la apariția unui sistem religios
independent și la viața Întemeietorului ei. Este deci șansa celor
care se consideră căutători, să cerceteze aceste puncte de
vedere. Scrierile lui Báhá'u'lláh
tratează un număr foarte mare de
subiecte de la probleme sociale până la probleme care afectează
adâncul sufleului omenesc iar textele originale au fost păstrate și
prezervate cu meticulozitate la Centrul Mondial Bahá'í care se află
și el la Haifa, în Israel.
...
în noi, sămânța care proiectează viitorul ... Dar
ceea ce e considerat semnificativ pentru acești ultimi ani, este
faptul că în orașe și sate, oriunde există resurse pentru acest
lucru, se încearcă construirea unor modele de viață care
combină spiritualitatea cu practica, integrând în același timp,
la nivel local, fondul cultural și cel etnic. Cum? Prin
participativitate și interacțiune. Utilizând metode științifice,
soluții noi și promovând valori spirituale. Având
un proces de acțiune, evaluare și ajustare în care comunități
locale se axează pe creșterea capacităților personale și se
bazează pe resursele inepuizabile ale minții și inimii. Folosind
consultația ca un instrument indispensabil, esențial succesului.
Este probabil unul dintre cele mai bune
răspunsuri la tulburările și criza cu care se confruntă
societatea, astăzi.
Ca bahá’í român:
Voi porni de la întrebarea perpetuă care mi se pune de peste 25 de
ani: De ce ai devenit bahá'ì?
Întrebare provocatoare și care (de cele mai multe ori) îl ascunde
de fapt pe: ”ce te-a nemulțumit?” Căci așa suntem noi
învățați, să facem schimbări drastice când ne ajunge ”cuțitul
al os”. Cu toții căutăm schimbarea din maximă revoltă sau când
ajungem mai de voie mai de nevoie, la praguri. Eu, nu eram nici la
vre-o răspântie și nici nu făceam parte, chipurile, din sufletele
migratoare (cum deseori primesc acuze). Bănuiesc că răspunsul meu
este comun cu al celor care au ales să își consacre viața unuia
sau altuia din sistemele religioase ale lumii și au făcut-o cu
maximă seriozitate, cu argumentele cele mai clare și cu certitudini
care aduc marile schimbări ale vieții. De fapt, credința și în
cazul de față această Credință, mie mi-a fost o atracție. E ca
atunci când simți că dacă nu vei merge pe acest drum și nu pe
altul, nu te vei mai înțelege cu tine, pentru că doar așa ți-au
înviat simțurile, ți-au sporit emoțiile și întâmplările și
te ști ancorat de Dumnezeu, înnobilat și tu și aproapele tău
pentru care merită să lucrezi la regenerarea omenirii. Cuvintele
mi-s mari dar nu într-atât cât sunt înlăuntrul meu, pentru că
sunt deja altfel atunci când alegând, am simțit că m-am spălat
cu ”mai viu”. Și când sufletul îmi vine în atingere cu lumea
divină întorcând pe dos toată temelia mea umană, fără a-mi
abandona trecutul și fără a-mi abjura celelalte crezuri, mă
plămădesc. Vă vorbesc despre o simplă experiență, care
înglobează bornele unei continuități de 25 de ani și despre
convingere, într-un exercițiu aducător de împlinire personală și
vibrare colectivă fără de care, sunt conștientă, n-aș putea
dăinui.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)