RUGĂCIUNEA SIMPLĂ

 

RUGĂCIUNEA SIMPLĂ a sfîntului Francisc din Assisi 

 

cu traducerea lui Cristian Bădiliță.

 

 

Doamne, fă din mine unealta păcii Tale,

Unde există ură eu să aduc iubirea,

Unde există insultă eu să aduc iertarea,

Unde există dezbinare eu să aduc unirea,

Unde există îndoială eu să aduc credința,

Unde există eroare eu să aduc adevărul,

Unde există disperare eu să aduc speranța,

Unde există tristețe eu să aduc bucuria,

Unde există întuneric eu să aduc lumina!

Învățătorule,

fă ca eu să nu caut să fiu înțeles, ci să înțeleg,

să nu caut să fiu iubit, ci să iubesc,

fiindcă:

dăruind primești,

iertînd ești iertat,

murind renaști la Viața Veșnică.